※個人の趣味によるブログです。基本的に本を読んでます。
No.115
2012/01/14 (Sat) 18:32:16
読み返すたびに書くことが増えて、読み返すたびに誤字や言い回しを直す事態になる。
そんな不思議。
漢字から平仮名にしたり平仮名からカタカナにしたり、段落の最後の文章を一番初めに持ってきたり、形容詞や形容動詞副詞の位置に迷ったり、動詞を現在形にするか過去形にするか、体言止めにするか。
毎回書いている途中はそうでもないのですが、確認の段階で気になって仕方がなくなりああああああ!となります。これが自分の作品を読み返したくなくなる一番の原因。
特に迷うのが「事」を「こと」にするかどうかというところ。結構文中に「――ことに気づいていないのか」などと「こと」をよく使うのですが、手直しの段階になると初めは「事」を平仮名に直していたのに、途中から「あ、ここは漢字がいいな」と思ってきて、そしたら同じようなシチュエーションで平仮名と漢字の「こと」が存在しているのに読み返していると気づくわけです。
「子供」と書くときは広告などでは一般的に「子ども」と表記されてますが、本になると「子ども」というのを見ない気がします。
「--という道具が」の「--という」も平仮名かな。時代がかった設定では「--と云う」を使うかもしれませんが。
「良い」は両方使いますが、明確な境界線はない気がする。しいて言えば口語体のときは平仮名にしたほうがいいのかな、とも思いますが明言できません(だって絶対漢字も使ってるもん)。
「達」はなんとなく平仮名というイメージが強いのでそうしてます。こうやってイメージや雰囲気で使い分けれるといいのですが「こと」はどうにも毎回引っかかってしまうので、見直ししているときは削ったりもします。でももちろんそんなことをできない部分もあるわけで、そういう時は毎回うんうん唸ってます。
「こと」について本を開いて調べてみます。このとき京極は参考にならないので(読めばわかると思いますが何でも漢字にする人だから)、だれかほかの人のものを。
と、いうことでおそらく後でもう一度登場しに来ます。
そんな不思議。
漢字から平仮名にしたり平仮名からカタカナにしたり、段落の最後の文章を一番初めに持ってきたり、形容詞や形容動詞副詞の位置に迷ったり、動詞を現在形にするか過去形にするか、体言止めにするか。
毎回書いている途中はそうでもないのですが、確認の段階で気になって仕方がなくなりああああああ!となります。これが自分の作品を読み返したくなくなる一番の原因。
特に迷うのが「事」を「こと」にするかどうかというところ。結構文中に「――ことに気づいていないのか」などと「こと」をよく使うのですが、手直しの段階になると初めは「事」を平仮名に直していたのに、途中から「あ、ここは漢字がいいな」と思ってきて、そしたら同じようなシチュエーションで平仮名と漢字の「こと」が存在しているのに読み返していると気づくわけです。
「子供」と書くときは広告などでは一般的に「子ども」と表記されてますが、本になると「子ども」というのを見ない気がします。
「--という道具が」の「--という」も平仮名かな。時代がかった設定では「--と云う」を使うかもしれませんが。
「良い」は両方使いますが、明確な境界線はない気がする。しいて言えば口語体のときは平仮名にしたほうがいいのかな、とも思いますが明言できません(だって絶対漢字も使ってるもん)。
「達」はなんとなく平仮名というイメージが強いのでそうしてます。こうやってイメージや雰囲気で使い分けれるといいのですが「こと」はどうにも毎回引っかかってしまうので、見直ししているときは削ったりもします。でももちろんそんなことをできない部分もあるわけで、そういう時は毎回うんうん唸ってます。
「こと」について本を開いて調べてみます。このとき京極は参考にならないので(読めばわかると思いますが何でも漢字にする人だから)、だれかほかの人のものを。
と、いうことでおそらく後でもう一度登場しに来ます。
PR
この記事にコメントする
カレンダー
04 | 2025/05 | 06 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
フリーエリア
最新記事
(11/02)
(11/02)
(08/25)
(07/16)
(05/26)
ブログ内検索
最新コメント
[04/26 faux collier van cleef prix]
[10/31 rolex oyster perpetual submariner date fake]
[09/10 cartier promise bracelet fake]
[02/20 boucles d'oreilles van cleef papillon fausse]
[02/20 used cartier ballon bleu watches replica]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
MIRE
性別:
非公開
P R